Международные принципы
кредитных союзов

Открытое и добровольное членство. Членство в кредитном кооперативе добровольно и открыто для всех членов одного коллектива, связанных совместной работой или местом жительства, которые желают пользоваться его услугами и готовы принять на себя соответствующие обязательства.

Члены кредитного кооператива пользуются равным правом голоса (один человек — один голос) и участия в принятии решений независимо от размера вклада. Кредитный кооператив — независимое кооперативное предприятие, служащее его членам, контролируемое членами и действующее в рамках закона. Участие в выборных органах кредитного кооператива является добровольным, и их члены не получают зарплаты.

Кредитные кооперативы предоставляют всем равные права, независимо от пола, национальности, религиозных и политических убеждений. Услуги кредитного кооператива направлены на улучшение благосостояния его членов.

Для поощрения сбережений и предоставления из средств, полученных как вклады, ссуд и прочих услуг, кредитный союз (кооператив) выплачивает разумный процент в пределах своих возможностей. Избыток средств, остающийся после покрытия операционных расходов и выплаты определенного дивиденда на паевой капитал, если таковой существует, принадлежит всем членам и не может быть использован для выгоды одних членов за счет других. Он может быть распределен между членами либо направлен на улучшение и развитие услуг кредитного кооператива.

Основной заботой кредитного кооператива является обеспечение финансовой надежности, создание резервного капитала и системы внутреннего контроля.

Непрерывное образование. Кредитные кооперативы активно работают над образованием своих членов, менеджеров и служащих, как и населения в целом, в соответствии со своими экономическими, социальными и демократическими кооперативными принципами. Поощрение сбережений и разумное использование кредита, равно как и разъяснение членам их прав, обязанностей и возможностей являются ключевыми моментами в двоякой социальной и экономической миссии кредитных кооперативов.

В соответствии со своей философией кредитные кооперативы активно сотрудничают между собой в рамках местных, национальных и международных организаций в интересах своих пайщиков.

Продолжая традиции пионеров кооперативного движения, кредитные кооперативы преследуют цели развития человека и общества. Их видение социальной справедливости распространяется как на отдельных членов, так и на среду их проживания. Идея кредитного кооператива состоит в вовлечении всех, кто нуждается в услугах кредитного кооператива и способен ими воспользоваться. Любой человек является потенциальным членом кредитного кооператива. Решения должны приниматься с полным учетом интересов как можно более широкого круга людей, в котором живут и работают члены кредитного кооператива.